高雄輪 Powercat 的部落格

[上圖取自TVBS，與本文無關]

馬島主此次「九墓之旅」在薩爾瓦多雖然沒有跟尼加拉瓜總統奧蒂嘉 (Jose Daniel Ortega Saavedra) 見到面，但是回到「島內」後宣稱，兩人雖然沒見面，但是有通電話。以下是記者透過猿喘電信監聽到的對話內容，TY8S 為您做獨家直擊。

馬：Hello! I'm the President of Chinese Taiepi. （哈囉，我是踹你死太背的總統。）

奧：Hola! （哈囉！）

馬：Can you speak English? （你會烙英文嗎？）

奧：Que Paso Cońo?（看，怎樣啊？）

馬：I'm sorry that I can't speak Spanish. （很抱歉，我不會講西班牙文。）

以下為方便讀者閱讀，直接以中文表達。

奧：你到底是誰？是尼加拉瓜反政府游擊隊的嗎？還是美國派來的？怎麼聲音聽起來這麼娘？

馬：蛤？你在說什麼？嗯...不過好像也沒什麼事。我只是想告訴你，我這次出來玩得真爽，以後如果中國老大哥同意，我還會再來的。

奧：不管你是誰，我警告你，你再打電話來騷擾來我的話，我一定會派軍隊去捅你屁眼，把你的頭塞到屁眼裡。chinga tu mardere puto...#@%&^&**(

馬：嗯嗯...是....是...我們正在學習...我瞭解了，這次出訪我們真是獲益良多，希望能與貴國繼續保持良好的關係。謝謝！很高興能和閣下交談。謝謝！

馬島主說完，馬上把電話掛上了，接著，馬對著其他官員及隨扈沾沾自喜地說：「尼加拉瓜總統真熱情，一直想和我聊天，不讓我掛電話呢！」

參考資料：

自由時報 馬返國 大談活路外交成果